Битка против хентаија убија индонезијске манга заједнице

Илустрација Даниелла Сиакхирина

Док пипци индонежанских цензора завлаче све дубље у интернет, блокирајући све, од сајта за блоговање Тумблр до кинеске апликације за музичке видео записе Тик Ток због „негативног садржаја“, рат око тога шта Индонежани јесу и шта им није дозвољено да виде на мрежи пронашао је свој најновији бојиште: манга.

Или, да ставимо прецизнију тачку на то, хентаи, (понекад) порнографија испуњена пипцима, (обично) проблематична порнографија која потиче из Јапана, али је заиста популарна широм света. Хентаи је врста ствари у којој многи људи неће признати да уживају, али многи заправо раде, барем у складу тиму података на (такође блокираном) сајту Порнхуб, који је открио да је хентаи био најбрже растући сегмент његове веб странице прошле године.



Сада би логика овде требала бити лака, зар не? Хентаи је порнографија. Индонезија блокира порнографију. Дакле, Индонезија блокира хентаи. Једноставно, зар не? Бивши министар комуникација у земљи Тифатул Сембиринг је чак проверио жанр у твиту тапшајући себе по леђима још годину дана претражујући интернет у потрази за голотињом, а затим разбијајући то дугме за блокирање.



господин. робот сезона 4 епизода 10

„Блокирали смо веб странице са стриповима о манги, хрчцима и хентаи стриповима због порнографског садржаја“, написао је на Твитеру читати . „То очигледно крши закон…“

Дакле, у чему је проблем? Какве ово везе има са непорнографском мангом и анимеом? Испада пуно. Видите, овде је проблем у томе што хентаи никада није само једна ствар. То је порнографија са пипцима. То је (језиво) лоликон порнографија. То су хареми и замене полова и пишаће свиње. У основи је све под сунцем и, на врстама сајтова за превођење које воде обожаваоци, где већина људи чита нове манге, често се налази само неколико кликова од мејнстрим сајма као што је Блеацх и Напад на Титан .



Дакле, када цензори блокирају сајт за хентаи, они такође блокирају сајт који нуди несексуалну мангу која би спадала у оквире онога што министарство сматра прихватљивим. И због тога је прилично тешко бити обожаватељ манге у Индонезији.

Погледајте: Овај холографски аниме лик би могао бити ваша следећа девојка

Шта је са сајтовима који не објављују хентаи мангу? Зар то није сигурно? Можда, али такође вероватно не задуго јер, видите, неки други дуго прихваћени аспекти манге, наиме софтцоре жанрови попут ечија и распрострањеност сервиса обожавалаца у мејнстрим манги гурају чак и непорнографске наслове дубоко у оно што влада сматра „негативним“. садржај“.



Аниме и манга су често толико пуне обожаватеља да се чак и наслови сматрају врхунцем свега што жанр може и треба да буде, помислите Гхост ин тхе Схелл или Неон Генесис Евангелион , нарушени су перфектним, хиперсексуалним сликама. („О, не, не ГитС“, кажете, на шта, ја кажем, „прочитајте оригиналну мангу, или, још горе, њен наставак.“)

Због тога, углавном, много манга није нужно у складу са жељом Индонезије за „безбедним интернетом“, објаснио је Ризки Суминтарџа, из подкаста Индо/ан/ицаст. То је сервис обожаватеља, или оно што је он назвао сценама 'пипања' или 'крвављења из носа', због чега људи попут цензорског тела мисле да су све манге и аниме само мека порнографија.

'Када је у питању 'сервис за обожаватеље', креатор ће приказати садржај који промовише проблематичну и токсичну динамику односа', рекао је он за АОРТ. „Лично, то је срање, волео бих да манга/аниме то ублажи.“

да ли туна има живу

Али, док то не ураде, исти сајтови на којима већина индонежанских љубитеља анимеа и манге проналази своје омиљене серије постоје под сталном претњом да ће бити блокирани. То је зато што се велики део фандома ослања на сајтове за „сканирање“ — „скенирање“ и „превођење“ — да би пронашли нову мангу за читање. Ови сајтови нуде обожаваоцима бесплатно скениране копије манге и преводе далеко бржим него што то могу да пруже званични извори лиценцирања.

Без ових сајтова, фанови не би могли да се закаче за популарне новије серије, нпр Моја херојска академија , или пратите дуготрајне серије, попут Берсерк , без трошења малог богатства на скупе физичке књиге.

Сами сајтови би требало да нуде начин да се одвоје садржај за одрасле од свега осталог, објаснио је Мухаџир Есијапутра, још један обожавалац анимеа и (потпуно откривање) бивши запосленик АОРТ-а.

једући поморанџе под тушем

„Требало је да изаберу шта ће цензурисати“, објаснила је Есија. „За мангу за одрасле, они могу дозволити приступ, али само одговарајућим старосним групама.“

Цензура на мрежи не утиче толико на Есију, пошто он више воли физичке стрипове од скенирања, али кад год жели да прочита нешто на мрежи, увек постоји решење са нецензурисаном апликацијом.

„Лако је пронаћи алтернативе када сте посвећени фан“, објаснио је Арес Маргаутомо, који је рекао да је база обожаватеља оно што одржава медиј у животу и да може брзо да реагује на забране. „Постоји много заједница манга. Нажалост, за разлику од других земаља, аниме или манга нишне заједнице је тешко наћи овде у Индонезији.'

И то у земљи која је одрасла на Дораемон , могло би постати још теже пронаћи нове заједнице обожаватеља анимеа и манге у будућности, без обзира на то да ли се пипци појављују три странице у првом поглављу или не.

Занимљиви Чланци